Shake off the yoke
拒绝服从, 摆脱枷锁
🧩 词语组成解析
shake
[ʃek]
vt. 动摇;摇头;使发抖;使心绪不宁[烦恼，惊吓];
vi. 摇（出），抖（掉）;握手;（嗓音）颤抖;
n. 摇动;震动;哆嗦;混合饮料;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
yoke
[jok]
n. 轭，架，座，偏转线圈;奴役，羁绊，束缚，统治;（同一轭上牛的）一对牲口;上衣抵肩;
vt. 结合;给…上轭;结合，联结;使成配偶;
🗣️ 情景例句
Well, one more and I've got a pair of boots.
嗯， 再钓一只我就有一双靴子了。
He who would catch fish mush not mind getting wet.
欲擒龙王，就得下海。
Fortunately, we could see where we were going。
幸好我们能辨认我们要走的方向。